Italiano

Prema. Parli. Fatto.

App che funzionano dal primo secondo: senza impostazioni, senza account, senza istruzioni.

Le app

  • Buttonly Translate

    Parli e l’app traduce. Le rispondono e capisce

    Cosa fa

    Prossimamente su Google Play

  • Buttonly Remember

    Lo dica e me lo ricordo. Chieda e lo trovo

    Cosa fa

    Prossimamente su Google Play

Translate: le prime 50 traduzioni sono gratuite. Remember: le note sono gratuite e illimitate, le prime 50 domande sono gratuite. Poi 3 € al mese per app, con un limite mensile (veda le condizioni). Nessuna pubblicità. Vedrà sempre il prezzo nell’app e su Google Play prima di pagare.

Le lingue che le app capiscono

  • Українська
  • Русский
  • English
  • Nederlands
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Polski
  • Italiano
  • Português
  • Български
  • Čeština
  • Dansk
  • Eesti
  • Ελληνικά
  • Hrvatski
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Magyar
  • Română
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Suomi
  • Svenska

Sceglie la lingua dall’elenco prima di parlare. Alcune lingue sono riconosciute solo con una connessione a internet. Il telefono potrebbe non riconoscere tutte le lingue.

Un solo pulsante in ogni app

Ogni app Buttonly funziona allo stesso modo: un pulsante grande, la sua voce, il risultato a caratteri grandi. Se ne sa usare una, le sa usare tutte.

Come funziona

  1. Tocchi il pulsante

    Un solo pulsante grande in basso sullo schermo, a portata di pollice. Non serve tenerci sopra il dito.

  2. Dica ciò che le serve

    Con parole sue e nella sua lingua. Se ha bisogno di pensare, si fermi un momento. Quando ha finito, tocchi di nuovo il pulsante.

  3. Veda il risultato

    L’app fa ciò che ha chiesto e mostra il risultato a caratteri grandi.

Perché Buttonly

  • Niente da imparare

    Niente menu, niente schermate di impostazioni, niente tutorial. Deve solo scegliere la lingua, con un tocco.

  • Nessun account

    Nessuna registrazione, nessuna password, nessuna email. Apra l’app e tocchi il pulsante.

  • 24 lingue

    Scelga la sua lingua dall’elenco: i pulsanti e i messaggi dell’app appaiono subito in quella lingua. Sono integrati nell’app, quindi per questo non serve internet.

  • Le sue note sono conservate sul telefono

    Buttonly Remember conserva le sue note sul telefono e nel backup Google del telefono, se il backup è attivo, non in un account sul nostro cloud. Translate invia la registrazione di ogni frase al nostro server nei Paesi Bassi, dove, per la maggior parte delle lingue, un modello vocale la trasforma in testo. Remember fa lo stesso con le sue prime 50 note, con tutte le note se ha un abbonamento e con le sue domande. Il nostro server non conserva alcun suono. A Claude, l’intelligenza artificiale di Anthropic (USA), prosegue solo il testo: la frase da tradurre, oppure la sua domanda insieme alle note.

    L’informativa sulla privacy spiega come funziona.

La prepara per un’altra persona?

Per sua madre, suo padre, un vicino o chiunque non voglia imparare a usare un’app nuova.

  1. Installi l’app da Google Play sul telefono di quella persona.
  2. La apra e tocchi il pulsante sotto il breve avviso («Accetto» o «Continua»). Succede una volta sola.
  3. Mostri il pulsante grande. Non serve spiegare altro.